Red Velvet – Nightmare Lyrics (English Translation)
[Verse 1: Wendy, Irene, Seulgi]
Oh, dazzlingly
The shining flames
On the streets that’s disappeared
Darkness is cold
It feels like a veil has been wrapped
Even the warm back of your hand
Feeling cooler
The moment you stop, it unfolds
That strange fantasy
Take you away from me
Like a mean prank
[Pre-Chorus: Joy, Yeri, Wendy]
Cover your eyes and ears
Even if I try to fool you, we’ll be fine
Don’t forget that it’s all a dream, remember
Stop letting me go
Baby, bye-bye
[Chorus: All]
What swallowed us up in the middle of the night
Just a nightmare, nightmare
It’s just a nightmarе
When the morning sunlight kisses you
Evеrything is nightmare, nightmare
It just disappears
Close your eyes, make a wish
Wake up from a bad dream
I think of us who shined the brightest
It’ll be okay soon
Yeah
It gets blurry again
As if blessing us
The Ferris wheel I was looking at (Ah)
Even if I call you
No answer
My anxiety keeps growing
My steps slow down little by little (Hush)
My whole body (Sleep)
It’s heavy (Go to sleep)
Bad dream that pulls me in
[Pre-Chorus: Wendy, Joy, Seulgi, Irene]
In the distance between the two of us
Even if you sneak in, we’ll be fine
Remember it’s all a dream
Count to three
Stop letting me go (One, two)
Baby, bye-bye
[Chorus: All, Seulgi]
What swallowed us up in the middle of the night
Just a nightmare, nightmare
It’s just a nightmare (Don’t worry)
When the morning sunlight kisses you
Everything is nightmare, nightmare
It just disappears
Close your eyes, make a wish wake up from a bad dream
I think of us who shined the brightest
It’ll be okay soon
Hang in there
When this night is over
I’ll find you wherever you are
When I wake up from a nightmare
Call me out loud
After a month, I run to you
[Chorus: All, Joy]
What swallowed us up in the middle of the night
Just a nightmare, nightmare
It’s just a nightmare
Even the darkness with no end in sight
Everything is nightmare, nightmare
It just disappears
Just try to enjoy it
A celebration of the black night (Enjoy it, yeah) ‘Cause I know it’s not that long (Fun)
Like a lie
[Outro: Seulgi]
Like that day, have some fun
